En ONAY seguimos apostando por una Educación para la Justicia Global que llegue a todas las etapas educativas. Por eso, este curso presentamos un nuevo recurso educativo pensado específicamente para las edades más tempranas: “El huerto de Mariana”, un cuento ilustrado ambientado en un entorno rural de El Salvador, acompañado de una guía didáctica para el profesorado.
Este material nace de una necesidad clara: cada vez más centros educativos participantes en Escuelas Solidarias nos pedían recursos para trabajar la Educación Transformadora para la Ciudadanía Global (ETCG) desde Educación Infantil y Primer Ciclo de Primaria, de forma adaptada, significativa y con propuestas prácticas para el aula.
Un cuento para hablar de soberanía alimentaria, cuidados e igualdad
A través de una historia sencilla y cercana, “El huerto de Mariana” permite introducir en el aula temas como:
- El cuidado de la tierra y la sostenibilidad.
- La soberanía alimentaria y el derecho a la alimentación.
- La igualdad de género y el papel de las mujeres.
- La justicia social y las desigualdades globales.
- La conexión entre nuestras decisiones cotidianas y el mundo que compartimos.
Todo ello desde un enfoque respetuoso, adecuado a la infancia y alineado con los principios de la Educación Transformadora.
Ilustraciones salvadoreñas: un valor añadido clave
Uno de los elementos más especiales del recurso es su propuesta visual. Las ilustraciones han sido realizadas por Ivette Guardado, ilustradora salvadoreña, aportando una mirada auténtica y culturalmente situada.
Los paisajes, colores, objetos, tejidos y rostros reflejan con sensibilidad la riqueza visual de El Salvador, alejándose de los imaginarios habituales de los cuentos infantiles occidentales. De este modo, el alumnado puede acercarse a otras realidades desde la representación adecuada y la puesta en valor de la diversidad cultural.
El proceso de creación también ha contado con la colaboración de Myriam Cameros Sierra, ilustradora con amplia trayectoria en materiales educativos sobre Sur Global y ETCG, lo que ha permitido asegurar la accesibilidad del material para el público infantil, sin perder su carácter plenamente salvadoreño.
Una guía didáctica para facilitar su aplicación en el aula
El cuento se acompaña de una guía didáctica diseñada para el profesorado, con actividades estructuradas en tres momentos: antes, durante y después de la lectura.
Las propuestas son flexibles y fácilmente adaptables a la realidad de cada aula, favoreciendo aprendizajes significativos, reflexión y participación.
Además, el recurso está disponible tanto en castellano como en euskera, para facilitar su uso en los centros educativos de Navarra.
Descarga gratuita del cuento y la guía
El cuento “El huerto de Mariana” y su guía educativa pueden descargarse gratuitamente en este enlace en nuestra web.
Además, el material está disponible en formato físico. Si estás interesada o interesado en contar con ejemplares impresos para tu centro educativo, puedes ponerte en contacto con ONAY y te facilitaremos el material.





